Stop pressing Enter after putting a title on your Tumblr posts.
It does not tab your typing thingymajig to the “Post” textbox, it simply creates the post.
I’m such a tumblr noob. =)